El Nerón del Siglo XXI

E

xistem biografías de George W. Bush escritas pelos responsáveis de informação e comunicadores propagandistas da Casa Branca. Existem as escritas por jornalistas «amigos» do presidente e existe: «El Nerón del Siglo XXI» de James Hatfield, publicada em Espanha (e em França “Bush, L’Imposteur”) a biografia não autorizada, a melhor biografia do inquilino da Casa Branca, a investigação que explora com todo o detalhe a sua vida, o despejo do presidente dos Estados Unidos, os seus negócios, as suas mudanças da casaca, o financiamento das suas campanhas eleitorais, a sua afeição à cocaína, ao álcool...A edição castelhana do livro «El Nerón del Siglo XXI» foi apresentada ao público espanhol no día 3 de Novembro de 2004 em Madrid. Por mera curiosidade, efectuei uma breve pesquisa no google e verifico que em Portugal não se fala em tal livro, que não existe a sua versão em português e que do que foi editado em Espanha ou França, nenhum comentário surge…James Hatfield, escritor norteamericano, foi o primeiro a investigar a fundo e minuciosamente a vida de George W. Bush filho -e da sua família-, quando este era ainda governador no estado de Texas. A relação dos seus avós com o nazismo, a ambiçao e a luta dos seus pais pelo petróleo, as relações de conveniência com os Binladen, como evitou a Guerra do Vietnam na juventude e muito mais. Tudo isto faz com que hoje em dia seja o livro mais completo e o trabalho de investigação mais interessante sobre o presidente americano…A primeira editora que pretendeu publicar o livro, ameaçada pelo poderoso lobby da máquina Bush, assusta-se e queima os 80.000 livros que tinha prontos a sair. Uma o outra editora, mais pequena, ofereceu os seus serviços a Hatfield, que começou, junto com a sua família, a ser ameaçado de morte. James Hatfield será encontrado morto num quarto do motel «Days Inn» en Springdale (Arkansas), em 18 de Julho 2001. Segundo a polícia, tratou-se de um suicídio, mas um amigo do escitor, o jornalista David Cogswell que conhecia todas as ameaças de que James Hatfield foi alvo, revela em duas notas no final do livro, a explicação do estranho mistério da sua morte.Esta obra foi ganhando pouco a pouco a fama e o reconhecimento da crítica, até que foi seleccionada pelo New York Times como best-seller, instalou-se entre as melhores vendas de livros nos EUA, levantando uma intensa polémica. Em Portugal, parece que Bush ainda está a “ganhar”!José Saramago, escreveu o prólogo da biografia não autorizada de Bush, na sua versão espanhola, considerada a melhor obra biográfica de George W. Bush.«Bush, o la edad de la mentira»El intelectual frente al político."Me pregunto cómo y porqué Estados Unidos, un país en todo tan grande, ha tenido, tantas veces, tan pequeños presidentes... George W. es quizá el más pequeño de todos. Inteligencia mediocre, ignorancia abisal, expresión verbal confusa y permanentemente atraída por la irresistible tentación del disparate, este hombre se presenta ante la humanidad con la pose grotesca de un cowboy que hubiera heredado el mundo y lo confundiera con una manada de ganado..."